Leniwe życie w Iquique / Lazy life in Iquique

Jak już wcześniej pisałem, życie pilotów w IQQ toczy się pomału. Nie było w sumie o czym pisać, więc nie pisałem. Weekend to grill ze znajomymi. Wszystkie dni to latanie. Czasem tylko potrzebna jest przerwa, kiedy czujemy, że latanie przestaje być przyjemne. Jak w każdy sporcie - odpoczynek to podstawa dobrego wyniku dzień później.

As I said before, life of PG pilots in IQQ is slow. There was nothing to write about recently. Barbecue at the weekends, flying every single day, unless you need to rest. And resting is the key to success the day after.

 

Z ciekawostek IQQ - takie oto polskie produkty spożywcze możemy kupić w chilijskim supermarkecie Lider:

These are Polish products that you can buy at Lider supermarket, here in Chile: 

Plus można również dostać ogórki konserwowe, tzw. "Polish Style Gherkins". Nie mam fotki niestety bo wszystkie wyszły (500 pesos = 1 USD).

Also you can get "Polish Style Gherkins" - no photos though.

W IQQ zaczyna się również szał świąteczny - szopki, mikołaje, Jezuski, bałwanki. Wszystko okraszone równikowym słońcem i zbliżającym się latem. Kosmos!

Christmas are coming to IQQ:

Czy Chilijczycy z IQQ wiedzą w ogóle z czego jest zrobiony bałwan? :)

Are Chilians from IQQ aware what is snowman made from? :)